Vaskelektrienergia toitekaablid H03VV-F, H05VV-F

H03VV-F (300/300 V) ja H05VV-F (300/500 V; ka OMY ja OWY) – painduvad vaskkaablid PVC-isolatsiooni ja -kestaga kodumasinate, valgustite ja kontoritehnika ühendamiseks. H03VV-F sobib kergetele koormustele, H05VV-F – keskmistele. Müüme meetri kaupa. Toodete all – H03 ja H05 võrdlus, mõõtude maatriks, voolu, pikkuse ja pingelangu tabelid ning levinud vigade skeem.

Kiirvalik H03 või H05?Mõõtude maatriks Vool ja võimsus Pikkus ja pingelang KKK CYKY-L püsipaigalduseks NYM-J siseinstallatsiooniks

Loe rohkem

Painduvad vaskkaablid · seadmete ühendamiseks

H03VV-F ja H05VV-F (OMY, OWY) | 300/300 V ja 300/500 V | valikujuhend

Kaks sarnase välimusega PVC-kaablit, kuid erinevate kasutuspiiridega. H03VV-F on mõeldud kergele mehaanilisele koormusele, H05VV-F keskmisele ja laiemale kodumasinate valikule. Juhend aitab valida tüübi, soonte arvu, ristlõike ja pikkuse ning vältida levinumaid vigu.

H03VV-F

300/300 V · kerge koormus

H05VV-F

300/500 V · keskmine koormus

Cu · 5. klass

painduvad vasksooned

PVC / PVC

soonte isolatsioon ja kest

+70 °C

soone max temperatuur

Küsib Kibirkštis – noor elektrik, kes ei karda küsida. Vastab Fazė – kogenud insener.

Põhimõte:
Mõlemad kaablid on painduvad ja vasest, kuid sobivuse määrab mitte ainult soon. H03VV-F valige lampidele, väikeelektroonikale ja teistele kergetele seadmetele. H05VV-F – kodumasinatele ja teistele keskmistele koormustele, sobib ka 400 V ahelatesse. Valiku määravad alati nimipinge, vool, soonte arv (kas on vaja PE-d), keskkond ja mehaaniline koormus.

Teave ja valik Sobib / soovitatav ⚠ Kontrollige ⚡ Ohutus ja vead

Sisukord

Kiirvalik olukorra järgi

Tüüpilised näited. Lõplik valik kontrollige alati seadme tootja nõuete järgi.

Olukord	Orienteeruv valik	Miks
Laualamp, raadio, II klassi seade	H03VV-F 2×0,5 või 2×0,75	Väike võimsus ja mehaaniline koormus; PE-d pole vaja.
Väike maandatud valgusti või seade	H03VV-F 3G0,75	Kolm soont: L, N ja PE.
Külmik, pesumasin, nõudepesumasin	H05VV-F 3G1 või 3G1,5, seadme tootja järgi	Keskmine mehaaniline koormus, PE I klassi seadmele.
Suurema koormusega ühefaasiline seade	H05VV-F 3G1,5 või 3G2,5	Ristlõige täpsustatakse voolu, pikkuse, klemmide ja kaitse järgi.
Lisajuhtsoonega seade	H05VV-F 4G0,75 või 4G1	Lisasoon seadme ühendusskeemi järgi.
Kolmefaasiline 400 V seade	H05VV-F 4G või 5G, hinnates voolu ja tingimusi	300/500 V klass sobib 230/400 V võrku; H03VV-F ei sobi.
Püsivalt õues, ehitusplats, tugev hõõrdumine	Mitte standardne H03VV-F / H05VV-F	Valige keskkonnale mõeldud kaabel, nt kummikaabel H07RN-F.
Püsipaigaldus seinas või maas	Ei ole seadmete ühenduskaabel	Valige NYM-J või CYKY-L.

⚠ Kontrollige: tabelis on levinumad juhtumid. Ristlõike ja kaabli tüübi määravad lõplikult seadme vool, pikkus, keskkond ja tootja nõuded.

H03VV-F või H05VV-F? Peamised erinevused

Parameeter	H03VV-F	H05VV-F
Nimipinge U₀/U	300/300 V	300/500 V
Mehaaniline koormus	Kerge	Keskmine
Juht	Vask, 5. klass	Vask, 5. klass
Isolatsioon / kest	PVC / PVC	PVC / PVC
Soone max temperatuur	+70 °C	+70 °C
Tüüpilised seadmed	Valgustid, väikeelektroonika	Külmikud, pesumasinad, muud kodumasinad
Soonte arv	Tavaliselt 2–4	Tavaliselt 2–5
Kolmefaasiline 400 V	Ei sobi	Võimalik, kui vool ja tingimused sobivad
Püsiv kasutamine õues	Ei sobi	Ei sobi

KibirkštisMõlemad kaablid on vasest ja pehmed. Miks te pesumasinale lihtsalt H03VV-F-i ei soovita?

FazėSest oluline pole ainult vasksoon. H03VV-F on mõeldud väikesele mehaanilisele koormusele, pesumasinale valitakse tavaliselt H05VV-F. Ristlõike täpsustame seadme juhendi ja voolu järgi.

Mõõtude ja otstarbe maatriks

Tüüpide ja ristlõigete standardkombinatsioonid. Konkreetse värvi, soonte arvu ja saadaoleva koguse valige tooteloendist.

Sooned \ mm²	0,5	0,75	1	1,5	2,5	4
2 soont	H03VV-F	H03 / H05	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F
3 soont (3G)	H03VV-F	H03 / H05	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F
4 soont (4G)	H03VV-F	H03 / H05	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F
5 soont (5G)	–	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F	H05VV-F

Oranž lahter – saadaval H03VV-F, roheline – H05VV-F. G tähendab kollakasrohelist PE-soont. Lamedad H05VVH2-F kaablid on eraldi konstruktsioon, nende saadavust kontrollige tooteloendist. Maatriksis näidatud tüüp ei tähenda, et iga kombinatsioon on laos.

Kus H03VV-F ja H05VV-F sobivad ja kus mitte

✓ Väikeseadmed
Laualambid, elektroonika, kerged seadmed – H03VV-F.

✓ Kodumasinad
Külmikud, pesumasinad, muud seadmed – H05VV-F.

✓ Kontorid ja äriruumid
Kontoritehnika ja seadmete ühendamine kuivades ruumides.

✓ Painduvad ühendused
Palju peeneid traate lubab kaablil painduda ja seadet liigutada.

⚠ Niisked ruumid
Kaabel sobib, kuid pistik, pistikupesa ja IP-kaitse peavad kohale vastama.

⚠ Kütteseadmed
Ainult siis, kui kuumad osad kaablit ei mõjuta ja seadme konstruktsioon seda lubab.

✗ Püsivalt õues
Standardne PVC ei ole mõeldud pikaajaliseks päikese, külma ja vee mõjuks.

✗ Rasked tingimused
Ehitusplatsidele, tugevaks hõõrdumiseks või liikuvatele seadmetele valige vastupidavam kaabel.

Mida tähendavad 300/300 V ja 300/500 V

Nimipinget tähistatakse U₀/U: U₀ – soone ja maa vahel, U – soonte vahel. 230 V ühefaasilises ahelas on L ja N vahel 230 V, 230/400 V kolmefaasilises ahelas faaside vahel – 400 V.

H03VV-F – 300/300 V

Ühefaasiliseks 230 V ühenduseks, kui mehaanilised ja muud kasutustingimused on täidetud.

230 V L ja N vahel ✓
400 V faaside vahel ✗

H05VV-F – 300/500 V

Ühefaasilisteks 230 V ja kolmefaasilisteks 230/400 V ühendusteks, kui vool, konstruktsioon ja tingimused sobivad.

230 V L ja N vahel ✓
400 V faaside vahel ✓

⚡ Oluline: soonte arv nimipinget ei muuda. Neljasooneline H03VV-F 4G0,75 ei muutu 400 V kaabliks. Ja H05VV-F 300/500 V ei tähenda, et see sobib igale kolmefaasilisele seadmele – olulised on ka vool ja tingimused.

Kuidas lugeda tähistust H05VV-F 3G1,5

H05VVF3G1,5

Osa	Tähendus
H	Harmoneeritud Euroopa tähistus.
03 / 05	Nimipinge: 03 – 300/300 V, 05 – 300/500 V.
Esimene V	Soonte PVC-isolatsioon.
Teine V	PVC-väliskest.
F	Painduv keerutatud juht.
3G1,5	Kolm soont, neist üks kollakasroheline PE, igaühe ristlõige 1,5 mm².

Näide: H05VV-F 3G1,5 – painduv 300/500 V kaabel kolme 1,5 mm² vasksoonega, sh PE. Tähistus H05VVH2-F tähendab lamedat kahesoonelist konstruktsiooni.

KibirkštisAga mis on OMY ja OWY?

FazėNeed on vanemad nimetused, mida turul endiselt kasutatakse: OMY vastab H03VV-F-ile (300/300 V), OWY – H05VV-F-ile (300/500 V). Enne ostu kontrollige siiski soonte arvu, ristlõiget ja nimipinget.

Mitu soont on vaja: 2, 3, 4 või 5?

2 soont – ilma PE-ta
L ja N. Ainult seadmetele, mis PE-d ei vaja (II kaitseklass).

3G – L, N, PE
Levinuim valik maandatud ühefaasilistele seadmetele.

4G – lisaahel
Kolmefaasiline ilma N-ita või lisajuhtsoon seadme skeemi järgi.

5G – kolmefaasiline
L1, L2, L3, N ja PE, kui seade vajab kõiki viit juhti.

⚠ Ärge ajage segi: 3×1,5 ja 3G1,5 ei ole alati sama. G tähendab, et kaablis on kollakasroheline kaitsesoon; × – et seda pole. Kollakasrohelist soont kasutatakse ainult PE-na, mitte kunagi faasi, neutraali ega juhtsignaalina.

Ristlõige voolu ja võimsuse järgi

Kaablit ei saa valida ainult võimsuse järgi: vaja on teada voolu, paigaldusviisi, ümbritsevat temperatuuri, koormatud soonte arvu ja pikkust. Kõigepealt – võimsuse ja voolu suhe ühefaasilisele 230 V koormusele, kui cos φ = 1.

Seadme võimsus	Vool 230 V juures	Mida kontrollida
100 W	0,43 A	Seadme klass, ühenduse konstruktsioon
500 W	2,17 A	Soone ristlõige ja painduvus
1000 W	4,35 A	Pikaajaline koormus ja temperatuur
2000 W	8,70 A	Kaabli vool ja ühendused
3000 W	13,04 A	Ahela kaitse ja seadme juhend
3680 W	16,00 A	Pistiku, pistikupesa ja kaabli nimiväärtused

Valem: P = U × I × cos φ. Kütteseadmetel cos φ ≈ 1, seega 230 V × 10 A ≈ 2300 W. Mootoritel ja pumpadel on cos φ tavaliselt 0,8–0,9 ja käivitusvool mitu korda suurem.

Orienteeruv pidev vool ja võimsus

Tüüpilised tootjate väärtused painduvatele PVC-kaablitele (vabas õhus, ümbritsev +30 °C). See on võrdlustabel, mitte kaitse valiku alus.

Ristlõige	Orienteeruv vool	Võimsus 230 V juures (cos φ = 1)
0,5 mm²	≈ 3 A	≈ 0,7 kW
0,75 mm²	≈ 6 A	≈ 1,4 kW
1 mm²	≈ 10 A	≈ 2,3 kW
1,5 mm²	≈ 16 A	≈ 3,7 kW
2,5 mm²	≈ 25 A	≈ 5,8 kW
4 mm²	≈ 32 A	≈ 7,4 kW

⚠ Oluline: rulli keritud, soojusisolatsiooniga kaetud või kõrgema temperatuuri käes olevate kaablite lubatud vool on väiksem. Täpsed väärtused kontrollige konkreetse kaabli andmelehelt. Tabel ei asenda elektriprojekti.

Vasksoonte takistus ristlõike järgi

5. klassi vaskjuhtide suurim alalisvoolutakistus, +20 °C.

Ristlõige	Takistus, Ω/km	Tüüpiline kasutus
0,5 mm²	39,0	Väikesed koormused
0,75 mm²	26,0	Kerged seadmed
1 mm²	19,5	Väikesed ja keskmised koormused
1,5 mm²	13,3	Keskmised koormused
2,5 mm²	7,98	Suuremad koormused, pikemad liinid
4 mm²	4,95	Suuremad koormused, kui klemmid sobivad

Pikkus ja pingelang

Pikas kaablis osa pingest „jääb kaablisse“. Tabelis – ühefaasilise 230 V ahela pingelang 10 A voolu juures (pikkus allikast seadmeni ühes suunas, takistus +20 °C juures). Orienteeruv piir – 3 % (6,9 V); seda ületavad väärtused on märgitud.

Pikkus	1 mm²	1,5 mm²	2,5 mm²	4 mm²
5 m	1,95 V	1,33 V	0,80 V	0,49 V
10 m	3,90 V	2,66 V	1,60 V	0,99 V
20 m	7,80 V	5,32 V	3,19 V	1,98 V
30 m	11,70 V	7,98 V	4,79 V	2,97 V

Valem: ΔU ≈ 2 × L × I × R / 1000
L – pikkus (m), I – vool (A), R – takistus (Ω/km). Tegur 2 hõlmab faasi- ja neutraalsoont.
Näide: 1 mm² kaabel, 20 m, 10 A → 7,8 V (≈ 3,4 %), 1,5 mm²-ga → 5,3 V (≈ 2,3 %).

⚠ Arvutuse piirangud: arvesse pole võetud võimsustegurit, kaabli soojenemist ega ühenduste takistust. Pingelangu tuleb hinnata kogu ahelas alates jaotuskilbist, mitte ainult viimases ühenduskaablis.

Konstruktsioon ja üldandmed

Toote tüüp	Painduvad vaskühenduskaablid H03VV-F ja H05VV-F (OMY, OWY)
Juht	Keerutatud lõõmutatud vasksoon, 5. klass (EN 60228)
Isolatsioon ja kest	Soonte PVC-isolatsioon ja PVC-väliskest
Nimipinge	H03VV-F – 300/300 V; H05VV-F – 300/500 V
Soone max temperatuur	+70 °C tavalistes töötingimustes
Keskkonna temperatuur	Paigaldamisel −5…+40 °C, kasutamisel −30…+70 °C (Lietkabelise andmed)
Painderaadius	≥ 5 kaabli läbimõõtu (Lietkabelise andmed)
Põhistandard	EN 50525-2-11
Tüüpiline kasutus	Elektriseadmete painduv ühendamine siseruumides
Müük	Meetri kaupa – lõikame vajaliku pikkuse; minimaalset kogust vaadake tootelehelt

Niisked ruumid ja välitingimused

Kaabli sobivus ja kogu ühenduse ohutus ei ole sama. Isegi kui kaabel sobib niiskesse ruumi, peavad pistikul, pistikupesal, karbil ja seadmel endal olema kohale sobiv kaitse.

Keskkond	Hinnang	Märkus
Kuiv eluruum	Sobib	Valida koormuse järgi.
Köök, abiruum	Võimalik	Oluline vee, soojuse ja mehaanilise mõju koht.
Vannituba	Ainult tingimusi hinnates	Järgida vannitoa tsoone, IP- ja ohutusnõudeid.
Lühiajaline kasutamine õues	Piiratult	Kaitsta vihma, UV ja mehaaniliste vigastuste eest.
Püsivalt õues, maas, avatud vihm	Ei sobi	Valida keskkonnale mõeldud kaabel.
Liikuvad tööstusseadmed	Tavaliselt ei sobi	Vaja on dünaamilisele koormusele mõeldud konstruktsiooni.

⚡ Elektriohutus: PVC-kest ei anna pistikule ega ühendusele IP44, IP65 ega muud IP-klassi. Niiskes keskkonnas hinnatakse kogu paigaldist. Ärge kasutage lahtisi, kaitsmata ühendusi kohtades, kuhu võib vett sattuda.

H03VV-F, H05VV-F või muu kaabel?

Kaabel	Millal valida	Piirang
H03VV-F	Kerged seadmed siseruumides	Ainult 300/300 V, kerge koormus
H05VV-F	Kodumasinad, keskmine koormus, 230/400 V	Ei sobi püsivalt õue ega rasketesse tingimustesse
H05RR-F	Kui vaja on kummiisolatsiooniga painduvat kaablit	Otstarvet kontrollida tootja andmetest
H07RN-F	Välisseadmed, ehitusplatsid, raskemad tingimused	Paksem ja kallim kui PVC
BVV-LL	Lame kaabel püsipaigalduseks	Ei sobi painduvaks ühenduseks
NYM-J	Püsipaigaldus siseruumides	Ei sobi otse maasse paigaldamiseks
CYKY-L	Universaalne jõukaabel: sees, õues, maas kaitsega	Ei ole painduv seadmete ühendamiseks
H07V-K	Ühesoonelised painduvad juhtmed kilpide monteerimiseks	Ühise kestata – ainult torus või kilbis

⚠ Mida kontrollida enne ostu

1. Kaabli tüüp
Kas piisab H03VV-F-ist või on vaja H05VV-F-i?

2. Pinge
Ühefaasiline 230 V või kolmefaasiline 400 V ühendus?

3. Vool ja ristlõige
Milline on pidev ja käivitusvool? Kas kaitse sobib?

4. PE vajadus
Kas seade vajab kollakasrohelist kaitsesoont?

5. Keskkond
Kas kaablit mõjutavad niiskus, soojus, UV või külm?

6. Pikkus ja ühendused
Kas pingelang, klemmid, otsahülsid ja tõmbekoormuse vabastus sobivad?

Levinud vead ja nende tagajärjed

✗ Viga	Tagajärg / õige lahendus
H03VV-F-i kasutatakse mis tahes 230 V seadmele	Liiga nõrk mehaaniline vastupidavus. Kontrollige voolu ja seadme nõudeid.
2-sooneline kaabel 3G asemel maandatud seadmele	PE puudub – elektrilöögi oht.
Arvatakse, et 300/500 V sobib igasse 500 V ahelasse	Hinnake U₀/U, võrgusüsteemi ja kogu keskkonda.
Kaabel jäetakse püsivalt õue	PVC vananeb UV ja külma mõjul, kest praguneb.
Keerutatud soon kinnitatakse otse klemmi	Traadid hargnevad, ühendus kuumeneb. Kasutage otsahülsse.
Kaablit painutatakse vahetult pistiku või korpuse juures	Sooned saavad kahjustada. Tagage tõmbekoormuse vabastus ja järgige painderaadiust.
Pikk liin õhukese kaabliga	Suur pingelang, seade töötab halvemini.

⚡ Ohutu ühendamine – Fazė nõuanne

KibirkštisKuidas painduvat kaablit ohutult ühendada?

FazėKaitske seda mitte ainult ülekoormuse, vaid ka väljatõmbamise ja soonte vigastamise eest. Enne ühendamist kontrollige seadme nimivoolu, kaabli välisläbimõõtu, klemme, PE pidevust ja tõmbekoormuse vabastust.

Enne tööd lülitage toide välja, kindlustage taassisselülitamise vastu ja kontrollige pinge puudumist.
Enne seadme tehasekaabli vahetamist lugege tootja nõudeid.
Kasutage sobivaid otsahülsse, klemme ja tõmbekoormuse vabastust; kollakasrohelist soont ärge kasutage muuks otstarbeks.
Uut ühendust on soovitatav kontrollida (PE pidevus, isolatsioonitakistus).
Võrgupinge ahelate ühendamise peab tegema vastava kvalifikatsiooniga elektrik.

Skeem: vale / õige

✗ VALE

230 V võrk

↓

H03VV-F 2×0,5

↓

I klassi pesumasin

Kergele mehaanilisele koormusele mõeldud kaabel, kontrollimata ristlõige ja puudub PE, mida I klassi seade vajab.

✓ ÕIGE

230 V võrk PE-ga

↓

H05VV-F 3G1,5*

↓

I klassi pesumasin

Keskmisele koormusele mõeldud PE-ga kaabel; hinnatud on vool, ühendus ja seadme nõuded.

* 3G1,5 – illustreeriv näide. Konkreetne seade võib vajada teist ristlõiget või kaablitüüpi.

⚠ Skeem on soovitusliku iseloomuga. Enne paigaldamist kontrollige seda seadme ja kaabli tootja juhendi ning kehtivate nõuete järgi. Paigalduse eest vastutab selle teostav kvalifitseeritud spetsialist; UAB „Elektrotechnikos sprendimai“ ei vastuta paigalduse ega võimalike vigade eest.

KKK

Küsib Kibirkštis, vastab Fazė.

KibirkštisMille poolest erinevad H03VV-F ja H05VV-F?

FazėH03VV-F – 300/300 V, kergetele mehaanilistele koormustele. H05VV-F – 300/500 V, keskmistele koormustele ja laiemale seadmete valikule.

KibirkštisKas H03VV-F sobib pesumasinale?

FazėTavaliselt valitakse H05VV-F või seadme tootja määratud kaabel. H03VV-F on kergete ühenduste jaoks.

KibirkštisKas H05VV-F-i võib kasutada kolmefaasilise 400 V seadme jaoks?

FazėJah, selle pingeklass lubab seda, kuid tuleb valida soonte arv, ristlõige ja hinnata tingimusi. H03VV-F selleks ei sobi.

KibirkštisKas H05VV-F-i võib kasutada vannitoas?

FazėAinult vannitoa tsoone, IP-kaitset ja seadme tootja nõudeid järgides. Oluline on kogu ühendus, mitte ainult kaabel.

KibirkštisKas need kaablid on UV-kindlad?

FazėEi. Standardne PVC ei ole mõeldud pidevaks päikese ja välitingimuste mõjuks.

KibirkštisMida tähendab 3G1,5?

FazėKolm 1,5 mm² soont, neist üks kollakasroheline PE.

KibirkštisKas 2×1,5 võib asendada 3G1,5?

FazėEi, kui seade vajab PE-d. Kahesoonelises kaablis kaitsesoont pole.

KibirkštisKas suurem ristlõige on alati parem?

FazėVäiksem takistus ja pingelang, kuid paksem, vähem painduv kaabel, mis ei pruugi mahtuda seadme sisendisse või klemmidesse.

KibirkštisKas võib paigaldada seina NYM-J asemel?

FazėEi. H03VV-F ja H05VV-F on seadmete ühendamiseks; püsipaigalduseks valige NYM-J või CYKY-L.

KibirkštisKas H05VV-F ja OWY on sama?

FazėJah, OWY on H05VV-F vanem nimetus (OMY – H03VV-F). Kontrollige siiski soonte arvu ja ristlõiget.

KibirkštisKas müüte meetri kaupa?

FazėJah, lõikame vajaliku pikkuse; minimaalset kogust vaadake tootelehelt. Suuremate koguste jaoks koostame pakkumise.

Standardid ja oluline teave

EN 50525-2-11 – PVC-isolatsiooni ja -kestaga painduvad madalpingekaablid.
EN 60228 – isoleeritud kaablite juhid, sh 5. klassi painduvad vaskjuhid.
EN 50565-1 ja EN 50565-2 – kaablite kasutusjuhised.

Oluline: eri tootjate kaablite välisläbimõõdud, painderaadiused, temperatuuripiirid ja sertifikaadid võivad erineda. Kooskõlastage lõplik valik konkreetse kaabli andmelehe ja seadme nõuetega. Tabelid ja valemid on orienteeruvad ega asenda projekti ega kvalifitseeritud spetsialisti hinnangut. UAB „Elektrotechnikos sprendimai“ ei vastuta valesti valitud kaabli või vigase paigalduse tõttu tekkinud kahju eest seadusega lubatud ulatuses.